söndag 26 maj 2013

Last weekend

Förra helgen tog vi oss en tripp längre ut på landet för att fira in sommaren. Vädret var fint, vi var lyckliga men lyckligast av alla var dom 105 kossorna som skulle få skutta ut och äntligen få rulla runt i lort och gräs och njuta av att ha hela sommaren framför sig.

Tillsammans med 2 500 andra drack vi gratis mjölk och råmade ikapp. Nu får bilderna tala.









 
Translation: Last weekend we took a trip further out in the country. The weather was great, we were happy, but the happiest ones we're the 105 cows who would get to run out and finally roll around in dirt and enjoy summer.

Together with 2 500 others we drank free milk and "moo:ed". 

onsdag 22 maj 2013

We did it!!

Idag var den stora rusningsdagen och aven det bara var jag, Hanna och Mathilda som blev kvar av varat gang sa var vi laddade till tusen och gav jarnet!
I ren panik valde vi 80-tals tema pa vara outfits och med ful-harliga benvarmare och hoga toffsar tog vi oss igenom dom fem kilometrarna tillsammans med 1400 andra tjejer.

Jag ar redan redo for nasta ar. Da ska vi vara annu fler och annu snabbare. Vita ska vi vara och ha supporters som kastar farg pa oss dar vi flyger fram och det ska bli starten for faluns framtida color run!

Vi gjorde det tjejer!!


Translation: Today was the big run day and even if it ended up only being me, Hanna and Mathilda running, we we're excited and gave our all. 
Trying to find the perfect theme for our outfits we chose to have a 80's theme and with fugly leg warmers and high ponytails (with scrunchies ofc) we made it through the five kilometers with 1400 other girls.

I'm already pumped up for next year. Then we will have upgraded to a bigger gang and a faster speed. We will be dressed in white and have our supporters throw color at us while we fly past them and it will be the start of Faluns future color run.

We did it girls!!